DESTAQUE

COMERCIANTES DO CAOS – PARTE UM

Entrevista de reflexão com os grandiosos Birdman e Lil Wayne (Agosto de 2007)


XXL tem vindo a cobrir os milionários da Cash Money desde que entraram no jogo pela primeira vez. Então, quem melhor para comemorar o 10º aniversário da revista com o que Baby e Wayne?



Fotos por Jonathan Mannion
Entrevista por Vanessa Satten



“As fotos que tiramos foram monumentais”, diz Bryan “Baby” Williams, co-CEO da Cash Money Records, enquanto está sentado no ônibus turístico de Lil Wayne em um dia chuvoso de Julho no estacionamento do Hilton New Orleans Riverside Hotel. “Eu nunca fiz nenhuma merda assim, até ser exposto ao mundo. O que mostramos foi a nossa dor, o nosso ganho, as nossas perdas, a nossa lealdade. Eu acho que essas são as imagens mais proeminentes que você poderia colocar nessa parada.” Wayne, ocupado enrolando uma blunt pelo ônibus turístico, concorda: “Uma imagem fala mil palavras. Eu acho que alguém fala mais alto.”

Birdman e Weezy F. Baby estão falando sobre a capa da edição do 10º aniversário de XXL, filmada em Nova Orleans nas próprias ruas que Baby foi criado: Valence e Magnolia. Na verdade, é exatamente o mesmo ponto em que a primeira capa da CM (de nove capas) na XXL foi disponibilizada em Abril de 1999. Mas, apesar da localização, há uma grande diferença entre a foto antiga e a versão do século XXI: Apenas duas das cinco estrelas originais da Cash Money são apresentadas.

Uma vez que a Cash Money Records explodiu na cena nacional do hip-hop em 1998, a empresa teve um passeio de montanha-russa, vendendo mais de 43 milhões de álbuns, além de sofrer as saídas dos dois maiores artistas do selo — Juvenile e BG — e, mais tarde, Young Turk e Mannie Fresh, depois de disputas financeiras bem documentadas. Mas as dificuldades empresariais e a perda de artistas e amigos nunca impediram Baby e Wayne de progredir. E o vínculo entre os dois tornou-se mais forte ao longo dos anos, pois eles construíram seu relacionamento pai-filho e eles próprios como artistas e empresários.

Hoje, Baby e Wayne sentam-se no ônibus da turnê como homens mudados. Wayne é agora a estrela de Cash Money Records, e com seu catálogo musical de rápido crescimento e habilidades sutis no microfone, o auto-proclamado “melhor repper vivo” se cultivou no artista mais popular da paisagem hip-hop de hoje. Weezy também assumiu o cargo de presidente da Cash Money e CEO da Young Money Entertainment, seu selo através da CM. Sua carreira dedicada ajudou a colocar a empresa na vanguarda do hip-hop, e seu sexto álbum solo, Tha Carter 3, é antecipado por cabeças em todos os lugares. O grande chefe, Baby também não esgotou.

Em homenagem ao nosso 10º aniversário, Baby e Wayne sentaram-se com a XXL para falar sobre o seu progresso e arrependimento, mulheres, drogas, elogios e o que significam para o hip-hop.


Faz quase 10 anos que Cash Money assinou com a Universal, mas você estava por sete anos antes. Quando você assinou o acordo principal, você teve alguma ideia do que esperar?

Baby: Eu pensei que éramos muito grandes [para ser] independentes, e era hora de crescer. Eu realmente não sabia o que esperar, mas sabia que eles podiam nos dar uma visão que nunca tivemos. Eu sabia que podíamos expandir nosso trampo nas ruas, porque é assim que fazemos nossa música — através das ruas e apenas prosperando. Então eu queria que eles apenas nos permitissem exposição de rádio e TV, porque achei que eles eram bons nisso. Eu sempre gosto de estudar o jogo, e eu estava assistindo o que estavam fazendo com Suave House na época.

Ao longo dos anos, Cash Money passou por várias listas. Wayne, foi a partida de seus companheiros de selo mais bem sucedidos, como BG e Juvenile, uma benção disfarçada para sua carreira?

Wayne: Isso seria para as pessoas dizerem. Posso dizer-lhe como senti quando aconteceu. Eu me senti responsável. Perdi meu pai quando tinha 14 anos, e ele me deixou com a hipoteca da casa, e eu tive que intensificar, e eu era o marido da minha mãe com 14. Então, substituir BG, Juvenile, Turk e Mannie Fresh foi fácil.

No passado, você disse que sabia que tinha que intensificar e assumir o controle nesse ponto. Como você se ensina a melhorar e a entrar nesse lugar?

Wayne: A repetição é o pai da aprendizagem. Lembre-se disso... Não foi pressão. Baby e Slim nunca vieram a mim para dizer, “Wayne, isso aconteceu, então...” Nós nunca tivemos reunião como, “Eles saíram, agora isso está em você.” Não. Nós apenas começamos a agir. “Eu entendi tudo. Não se preocupe com nada. Nós estamos bem. Eu sou melhor que todos eles.”

No começo, a Cash Money estava tudo em casa. Os artistas realmente não colaboraram com outros artistas...

Wayne: Niggas eram maldosos. Então tudo mudou, e agora vocês dois fazem...

Baby: Eu nunca me senti assim. Niggas fizeram o que fizeram, mas também nos movemos muito. Então, os niggas também faziam parte disso. Mas os jovens realmente quebraram esse gelo, e quebraram todo o reino de pensar assim.

Por que era importante para você fazer isso, começar a trabalhar com tantas pessoas?

Wayne: Antes de responder isso, eu poderia dizer que a maneira como trabalhamos na Cash Money, a maneira como eles nos tinham, na medida em que não trabalhavam com todos, te mantinha em sintonia para fazer você melhorar. Nos cercamos de nós. Todos os dias. E não era sobre, nós não somos como você, nós apenas estamos com a nossa equipe. Esse é o meu pensamento agora. Não escuto as coisas (músicas) de ninguém. Eu não mentiria. Não escuto as coisas de ninguém.


E sobre ouvir as músicas em que você está participando? Você vai ouvir os versos dos outros reppers, ou não?


Wayne: Sim. Não quero dizer assim. O que quis dizer é que não compro seu álbum. No que diz respeito ao rádio e ao seu single, eu vou cantar isso palavra por palavra. Você nem saberia que eu conhecia essa parte. Mas não vou comprar seu álbum, e não espero que você compre o meu. Faça a sua coisa, e eu faço a minha.

Então você esteve no estúdio com todas essas pessoas com quem você está trabalhando, ou os seus versos foram enviados por e-mail?

Wayne: Enviado por e-mail. É só porque é uma diferença ao perguntar a Lil Wayne para entrar em sua música. Ele vai dizer... Ele vai dizer, “Envie.” Ele vai dizer, “Envie agora mesmo.” Ele vai enviá-lo de volta. Isso é diferente. Em vez de perguntar, “Posso obter?” E depois ter uma reunião, você precisa configurá-lo. É como, “Meu e-mail é tal e tal, qual é o seu?” E eu envio de volta.



Você sente que Cash Money sempre esteve no topo do jogo? Porque parece que o selo tem lutado às vezes.

Wayne: Nós não estamos no topo do jogo — estamos no topo do nosso jogo. E sempre estivemos no topo do nosso jogo. Não é mesmo sobre estar no topo do jogo.

Então, Wayne, agora mesmo, existem novas canções e freestyle de Wayne, como todas as semanas. Você diz que você grava sem parar. Como você decide o que está acontecendo? Você está vazando?

Wayne: Meu site, YoungMoneyEnt — eu realmente envio uma nova música para que eles possam baixar quase todas as semanas. Você pode fazer o seu melhor, todos os seus métodos de segurança ou o que quer para controlar, mas você não pode controlar um vazamento. Eu ouço as coisas das pessoas que ficam vazadas, e ninguém sabe que é esse o álbum, porque eles simplesmente não estão dentro disso. Mas por algo meu para sair por aí — “Oh meu Deus, nós temos Tha Carter 3!” Para saber que aqueles que se entusiasmavam com uma música me fazem continuar fazendo o meu. Para mim, você deve ser melhor do que o seu último. Então eu estou olhando como: “Oh, as músicas deles. Eu não quero que eles façam mais nenhum disco, de qualquer maneira. Eles são velhos para mim. É o que é.”

Wayne, você nunca teve um álbum grande, multiplatina, mas parece que você é tratado como se você tivesse conseguido esse sucesso. Você acha que é interessante que você esteja sendo visto nesse nível, sem chegar lá?

Wayne: Hum... quero dizer. [Pausas] Qual é o nome dele? Grant Hill. Ele não recebeu nenhum título de arremesso? Charles Barkley não teve nenhum... Tipo, você poderia ser ótimo. Prefiro ser excelente. O mundo é muito diferente agora para vendas de discos... Não é mais assim. Sejamos sinceros. As pessoas na rádio o dia todo não estão vendendo um milhão de cópias. E as pessoas que vendem um milhão de cópias são, quem? Quem vai vender cinco, seis milhões? Ninguém. As músicas que estão aparecendo... Tipo, o hip-hop agora... As pessoas não têm tempo para ir comprar nenhum álbum. Eles conseguiram a internet. “Eu só gosto dessa música, baixe isso.” Mas o que você faz é, você tem o seu negócio certo, para onde você baixa isso, eu vou conseguir algo disso. É assim que você faz. É assim que eu faço.

Existe alguma verdade para a história que você queria ir para o selo de Jay-Z em um ponto, mas Baby o impediu de lhe dar Young Money?

Wayne: Não. A verdade era que eu queria ir. Jay e Baby me disseram para ir. Baby me disse, “Vá ver o que ele falou.” E nós fomos resolver isso. Esse era todo o mal entendido, tudo o que teria que ser... “Baby e eles precisam estar nisso.” Então as coisas não funcionaram. Mas Young Money, isso estava acontecendo independentemente.

Parece que você sente que Jay passou a tocha para você. Qual é o lance com Jay? Existe uma comparação que você sente? Você quer substituí-lo?

Wayne: Eu acho que ele gostaria de saber que eu quero fazer melhor do que ele. Eu quero ser melhor do que ele, é claro.

Você já teve alguma controvérsia de drama sobre você se considerar o melhor repper vivo?

Wayne: Tudo o que eu estou dizendo é que você pode dizer “o melhor repper...” O que estou dizendo é que... Eu dizendo que, eu acho, está mostrando como eu sentia, sem pederastia, sobre seu ofício e o que ele faz. [O que eu estou dizendo é] as pessoas que dizem que são os reis da rocha foram Run-DMC. Há o rei — esse é T.I. Eles têm o hustler — esse é Rick Ross. O que estou dizendo é que eu poderia ter dito, “sou o melhor hustler vivo”, ou “sou o melhor rei”, ou “eu sou o rei da rocha”. Não. Jay disse que ele é o melhor repper vivo. Eu vou dizer isso. Isso é o que eu quero ser melhor do que. Aquele que eu quero ser, mas então melhor do que. Isso é o que eu acho melhor. Por que não vou atirar nisso? Isso é o que eu quero. [Brincando] Ele vai te dizer que eu sou.

Você acabou de ganhar o BET Viewers Choice Award no BET Awards. Como foi isso para você?

Wayne: os homens mentem, as mulheres se encontram, os fãs não.

Baby: Acredite isso. [Risos]

Wayne: os homens mentem, as mulheres mentem, os números não.

Baby: Acredite isso. [Risos]

Houve muita conversa sobre drogas em suas rimas. O que você assume...

Wayne: eu sou uma estrela do rock.

Você é uma estrela do rock?

Wayne: Eu cresci ... adoro Tommy Lee e tudo isso, Kid Rock e tudo isso. Adoro isso, mas sou inteligente, então, você sabe, eu faço o que faço. Eu sinto que nada pode me controlar, eu também sou muito atrevido, de qualquer maneira, muito obstinado, de qualquer maneira, e estou muito focado em mim para permitir um escorregão. E então, alguém me falou antes, tipo, ‘Continue fazendo canções sobre drogas.’ Ouvi isso de pessoas que faziam drogas. Estou falando de pessoas mais velhas, como quem provavelmente faz isso há 20 anos. Esse cara me disse. Ele disse, “Eu não terminei o que foi em um longo período de tempo, mas você não escreve, você não entende sua música e diz, ‘Estou chapado, estou fumando isso e nós estamos no carro.’ Não, você realmente nos dá o... Você traz de volta. Você nos faz sentir novamente sobre isso, e não nos faz sentir como se desejássemos obter isso. Mas eu sinto que, se eu quiser o sentimento, eu tenho que colocar essa música na rua...” Ele é como, ‘Nunca pare com as músicas sobre drogas.’ Então eu voltei no tempo, e eu olhei para algumas pessoas, alguns dos melhores artistas — algumas das melhores músicas são sobre drogas. Você sabe como falar sobre isso. As drogas são parte da vida, eu não me importo de onde você é. Você sabe, não consigo gravar e dizer que estou vendendo dogas. Sou muito rico, entende? Então eu digo o que é isso. Diga-lhe como fazer isso. Digo fazer isso Conte-lhe como se sente. Eu gosto da música para ser a droga. Eu não acho que você poderia fazer o que eu fiz nisso. E minha música, é sua pílula de êxtase. Entenda isso. Você sabe o que eu quero dizer? Criativo.

Criativo.

Wayne: Eu fumo maconha e bebo xarope o dia todo, para lhe dizer a verdade.

Tem muita conversa sobre vocês e as garotas.

Wayne: Eu sou solteiro. Você pode falar comigo sobre isso. Lil Wayne é solteiro.

Mudando as engrenagens, as pessoas ainda pegam no seu pé sobre vocês beijando as fãs? Você sente tudo isso estranho?

Wayne: Nah. Esse é meu papai!

Baby: Acredite nisso.

Wayne: Esse é o meu papai, e os mesmos niggas que viajam, logo que conhecemos suas namoradas, a primeira coisa que elas querem é a porra de um beijo.

Quando você olha para trás e vê o que a Cash Money foi ao longo dos anos, você se arrepende de alguma coisa? Sente falta de alguma coisa?

Baby: Não me arrependo de nada. Essa é a vida, entende? Nos meus dias mais jovens...

Wayne: A vida é muito curta para se arrepender.

Baby: Cometi erros no começo, entende? Mas você não pode chorar sobre o leite derramado. Você tira a lambe, você continua correndo. Eu tomei tantos golpes, para onde, você sabe, meu coração está entorpecido para o que quer que seja na minha vida. Não tenho mais coração. Então, é como, foda-se.

Isso é ruim ou bom?

Baby: Quero dizer, para mim, é o que é, mas do jeito que eu poderia ser, você sabe, para mim, eu não me importo. Eu amo minha família. Eu coloco minha vida por isso. Além disso, foda-se tudo.



Manancial: XXL Magazine

Sem comentários